Co se týká kvality překladu české verze Moneybookers jsem na rozpacích. Překlad je kostrbatý, jako by jej dělal cizinec umějící česky. Hned na úvodní straně mě zaujmuly výrazy Cenový sazebník, Doporučující program, Mobilní plat, Nakupovací možnosti, atd.

Jestli jste již uživatelé Moneybookers a chcete si přepnout uživatelské prostředí do českého jazyka, postupujte následovně:

• Jděte na webové stránky Moneybookers. Jestli se Vám neotevřou v češtině, klikněte na českou vlajku v levém horním rohu. Pokud tam českou vlajku nevidíte, vymažte vyrovnávací paměť (cache) Vašeho prohlížeče a znovu načtěte stránku.
• Přihlásíte-li se do Vašeho účtu, klikněte na položku ‘Můj účet’ > ‘Profil’, zvolte ‘Čeština’ jako jazyk, který preferujete a odsouhlaste tlačítkem ‘potvrdit’.

Kromě výhod se objevují i nevýhody. Megaupload omezuje uživatele z ČR a SR (přesněji – omezuje všechny méně lukrativní země, bez omezení můžou stahovat pouze lidé z USA, Kanady a Velké Británie) tím, že současně může stahovat pouze 200 lidí z ČR. Jelikož se z Megauploadu snaží stáhnout soubory i několik desítek tisíc Čechů najednou, je pravděpodobné, že se nedostanete mezi oněch 200 vyvolených a uvidíte toto oznámení: All download slots assigned to your country (Czech Republic) are currently in use. Please try again later.

Dají se tato omezení obejít? Ano dají!

Možnost první:
Použít proxy server z USA, Kanady či Velké Británie. Stačí si v googlu najít termín „free proxy“, navštívit některou z vyhledaných stránek, najít IP adresu a port příslušné proxy, vložit do svého oblíbeného prohlížeče (v IE: Nástroje – Možnosti Internetu – Připojení – Nastavení místní sítě a vyplnit kolonku Server proxy, v Fx 2.0: Nástroje – Možnosti – Rozšířené – Síť – Připojení – Ruční konfigurace proxy serverů) a hurá na stahování. Také lze použít plugin pro Firefox Switch Proxy Tool, který usnadňuje správu proxy serverů. Ovšem tato možnost má svoji velkou slabinu – a to je rychlost proxy, přes kterou jste připojeni – bývá velmi nízká, najít neplacenou a rychlou proxy je úkol skoro pro MacGywera.

Možnost druhá:
Instalace Megaupload Toolbaru. Je to modifikovaný Alexa toolbar a pokud jej máte nainstalovaný, tak pro vás omezení slotů neplatí. Jenže, kdo by si dobrovolně instaloval adware do svého PC?

Možnost třetí:
Použití programu GetLink5, GetLink6 či nové verze GetLink7. Stáhnout lze na ferksových strankách nebo vyhledat v Googlu. Tento program dokáže získat přesnou adresu souboru, odkud jej lze stáhnout bez omezení přes prohlížeč nebo přes FlashGet. Využívá podvrženého user-agent, takže se tváří jako prohlížeč s megaupload toolbarem – tohoto podvržení použijem i v následující možnosti.

Možnost čtvrtá (doporučuji):
Asi nejlepší cesta je podvrhnutí hlavičky user-agent. Pro uživatele Firefoxu či Opery je to triviální záležitost. Stačí si do Firefoxu stáhnout rozšíření User Agent Switcher a do něj přidat novou definici. Vyplňte následovně: Description: Megaupload, User Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322; MEGAUPLOAD 1.0), zbytek nechte prázdý. Pak už stačí pouze pomocí menu přepnout na user-agent Megaupload a Firefox se bude tvářit jako IE s naistalovaným Megaupload toolbarem.

Používate-li Operu 9.x zadejte do adresního řádku opera:config#ISP|Id a vyplňte objevenou položku ISP id jako MEGAUPLOAD 1.0. Pak uložte, restartujte Operu a můžete stahovat (za upozornění na tento tip si poděkování zaslouží PedroKV).

Možnost pátá:
Tato možnost je doplnění první možnosti, pokud máte fungujíci proxy, můžete ke stahování využít specialně uzpůsobené stahovače, jako RapGet či US Downloader. Do nich zadáte své seznamy URL a ony vám je postupně stáhnou.

Ještě nutno poznamenat, tyto postupy fungují na všechny servery, které společnost Monkey Ltd. provozuje – tedy megaupload.com, sexupload.com, megaerotic.com, share.am, atd.

Update:
5. 11. 2006 – došlo ke změně identifikace MegaUpload toolbaru, článek byl již upraven.
25. 11. 2006 – nová verze programu GetLink (verze 7)
1. 2. 2007 – přidán návod na modifikaci UserAgent pro Operu 9.x